The French don’t aim for a flawless partner